你的公司考虑开拓中国市场吗？拓展新市场的公司遇到的首要挑战就是起一个合适的名字。当这个新市场是中国市场的时候，这项挑战就变得更艰巨。中文里有成千上万的汉字，每个汉字在不同场景下有着不同的意思和发音。让我们来帮你起一个本土化的名字 — 一个原创的，音和意上都和原名契合的独特的本土化名字.
让你的品牌以具有原创文化性的地道名字脱颖而出
GeeEdge 佳杰
GeeEdge是一家致力于研发和生产一次性眼科刀的医疗器械公司。公司英文名称“GeeEdge”的发音和中文品牌名佳杰发音相似。同时“GeeEdge”也传递了想要制造出让客户发出“GeeZ”这种令人惊叹优势（Edge）的产品。
Wave Medical 炜富
炜富是一家研发和生产包括运动医学产品在内的医疗器械公司。英文名Wave发音和中文品牌名相似，另外也呼应了公司主打产品的波浪（wave）形状。
我们是通过熟人介绍知道的Heyou。整个过程很有效率。我们很喜欢这个英文名，因为它发音和寓意上都很好。我们的外国客户也很喜欢，因为很容易记住。
— Ivy Huang
Heyou给我们起了个很棒的英文名。我们不想字面翻译中文名。我们想要一个简单也相关的名字。Wave挺好的，客户也喜欢，这让我们很开心。
— Suzy Hsu
Bridging cultural differences 