散户和机构的“史诗级”大战

Hello everyone. 不知道大家这几天有没有关注美国股市游戏驿站GME这只股票。这只股票这几周上演了散户抱团逼死空头公司的戏码。整个事件中，GME股价的上涨真的让人瞠目结舌。

Game stop stocks had an eye-popping rally, pushing the company’s market value to an eye-popping amount. 

游戏驿站的股票经历了让人瞠目的大涨，把整个公司的市值推到了一个惊人的数目。

今天我们要介绍的词就是eye-popping。Eye是眼睛的意思，pop的意思是蹦出来跳出来。那么从字面上来看，eye-popping就是眼睛都要跳出来了，感觉是很吃惊的情绪。应该是非常形象的一个词了吧。确实，作为形容词，它的意思就是让人瞠目的，使人非常吃惊的。It means extremely impressive or surprising.

举两个例子，

Eye-popping budget deficit  令人吃惊的预算赤字

Eye-popping economic development  令人吃惊的经济发展

Eye-popping. Eye-popping. Eye-popping. 好的，这个词你掌握了吗？