一句开口脆15. Solicit prostitute 李云迪嫖娼被抓

关注热点新闻,解锁口语词汇。大家好,这里是一句开口脆。这两天最让我惊掉下巴的新闻就是,钢琴王子李云迪嫖娼被抓了,而且还惊动了外媒。 BBC报道的标题是 “China’s piano prince detained for hiring prostitute” 另一外媒报道是 “Chinese pianist Li Yundi arrested for soliciting prostitute” Hire prostitute 和solicit prostitute都是嫖娼的意思。H-i-r-e这个词我们应该熟悉,是招聘的意思。S-o-l-i-c-i-t这个词,意思是征求,招揽,勾引。国外有很多上门的推销,所以门上会经常看到牌子写着No Solicitation, 意思是拒绝推销。而solicit prostitute和hire prostitute意思一样,都是招揽妓女,嫖娼的意思。好的,这两个词汇,我们都学会了吗?