一句开口脆 17. Extracurricular tutoring 校外培训广告监管规则落地

关注热点新闻,解锁口语词汇。大家好,这里是一句开口脆。国家从7月份开始整改校外培训机构。新东方,高途等教培机构都受到了很大的影响。这两天,关于校外培训的广告规范也出来了。那么校外培训英语该怎么说呢?

China banned for-profit extracurricular tutoring and unveiled regulatory rules. 

中国禁止盈利性的校外培训并出台了监管规则。

Extracurricular tutoring 意思就是校外培训。C-u-r-r-i-c-u-l-a-r是课程的意思,前面的extra,是超出之外,连起来extracurricular,超出课程之外的,就是课外,校外;T-u-t-o-r-i-n-g意思是培训,Extracurricular tutoring就是校外培训。同样我们还可以说,after-school training, 这个词组我们就比较熟悉了,也是校外培训的意思。好的,Extracurricular tutoring这个词,大家会用了吗?